Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бирюзовые воды, и бескрайних лугов, где пасутся дикие лошади. Но тишину этих мест скоро нарушит жестокое убийство. Расследовать преступление, жертвой которого стал мэр, предстоит Томасу — учителю, утратившему веру в людей, и Майте — решительной сержантше гражданской гвардии.
Под напором ветра с океана склоны шумят травой, будто шепчут старые тайны. Именно здесь двум непохожим людям придется объединиться, чтобы раскрыть дело. Их ждут опасные встречи, скрытые мотивы и правда, способная перевернуть жизнь всего городка.